在北京时间7月27日晚结束的一场东京奥运会乒乓球男子单打16进8的焦点战中，德国名将奥恰洛夫4-1击败了日本选手丹羽孝希。由于日本头号男单张本智和，此前已经爆冷输给“黑马”斯洛文尼亚选手。随着丹羽孝希出局，日本选手在本次男单比赛中已经全军覆没、无缘奖牌。

　　本场比赛，双方前两局战成1-1。奥恰洛夫以5分钟11-4拿下首局，随后丹羽孝希回敬了奥恰洛夫一个11-7。关键的第三局，本以为，丹羽孝希会乘势继续给奥恰洛夫施压。但日本名将却意外遭遇羞辱性打击，他被奥恰洛夫打了一个11-0，第三局只用了4分钟。

　　众所周知，尽管自身实力超群，但在中国乒乓球内部，一向是不打11-0的比分，一般打到10-0时，总要给对手留个面子，故意失误送1分。例如当年北京奥运会，张怡宁就曾在10-0领先福原爱时故意打丢一球，给“小爱”面子，手下留情下次好相见。当时不少中国网友调侃张怡宁演技太差，后来张怡宁解释说：“不是我“演技”不好，而是我不想把不好的记忆停留在拍子上。

　　然而在严谨热身的德国人奥恰洛夫看来，显然没有国乒这样的概念和想法。或许是被0-11打击到，随后丹羽孝希更是7-11和9-11再输两局。随着丹羽孝希输球，日本乒乓球队幻想包揽本届奥运会5枚金牌的美梦就此破灭了。1/4决赛，奥恰洛夫的对手将是巴西的卡尔德拉诺-雨果。