11月8日，以“光影为桥·丝路远航”为主题的舞剧《五星出东方》8K超高清首映暨希腊巡演启航活动在老舍剧场成功举办。活动由北京市文学艺术界联合会、首都文化科技集团主办，北京戏剧家协会、《新剧本》杂志承办，希腊驻华大使馆支持，依托2026北京国际“超现场”影像周平台，借助8K超高清技术，推动中国舞台艺术通过“高清影像+现场演出”双线并行方式推进国际文明交流互鉴。

　　本次活动主视觉海报。

银幕首发：8K超高清让舞台“现场”可感可及

　　活动当天，老舍剧场高清展映屏幕亮起，8K超高清影像将舞剧《五星出东方》的舞台现场转化为可感可及的银幕放映。8K超高清的清晰度是高清的16倍，让演员袖舞的身姿、服饰织锦的纹样、舞台光影层次与队形编排纤毫毕现;镜头语言把剧场里转瞬即逝的精彩凝固下来，让观众能看清针脚般的细节、读懂肢体里的叙事，使舞台艺术突破剧场时空，被更长久保存、更广泛传播。

　　首文科集团副总经理、北京演艺集团董事长、舞剧《五星出东方》制作人董宁担任活动主持。

　　北京市文联党组书记、常务副主席马新明在致辞中指出，此次舞剧《五星出东方》以超高清影像拓展舞台艺术传播边界，是北京文艺精品借助数字技术“走出去”的具体实践，剧目赴希腊演出更加彰显了中希两大古老文明交相辉映，成为文明交流互鉴的生动注脚，有助于让更多国际观众感知中华文明独特魅力，推动中国故事走向世界。

　　北京市文联党组书记、常务副主席马新明致辞。

　　希腊驻华大使馆公共外交办公室主任约安娜·卡卡利迪表示：“很高兴看到舞剧《五星出东方》首次赴欧洲、在西方文明发源地希腊演出，向希腊观众展现东方魅力。我相信希腊观众会非常喜爱这部作品，因为它展现了美丽的东方文明。我也希望未来有更多优秀中国剧目赴希腊演出，并期待更多希腊剧目来华交流，共同推动文明互鉴。”

　　首映后，观众反馈热烈：“连服饰织锦的纹样都看得一清二楚，每一帧都是国风大片!”“多机位视角，坐在银幕前排看遍全景与特写，比现场观看过瘾很多。”“舞蹈叙事在银幕上呈现得更完整，对这个剧目有了更深的理解。”

以舞为桥：中希专家共话文明互鉴

　　剧目放映前，一场汇聚中希戏剧艺术与国际文化交流领域学者、艺术家的对谈热烈进行。活动由首文科集团副总经理、北京演艺集团董事长、舞剧《五星出东方》制作人董宁主持，特邀中央戏剧学院戏剧艺术研究院古希腊戏剧研究中心副主任、上海戏剧学院驻院专家罗彤，中国人民大学新闻学院教授、博士生导师栾轶玫，中国艺术研究院舞蹈研究所研究员、教授金浩参与，以“文明互鉴·从尼雅到雅典——《五星出东方》与丝路文明的当代对话”为主题展开交流。

　　对谈以“文明互鉴·从尼雅到雅典——《五星出东方》与丝路文明的当代对话”为主题展开交流。

　　罗彤谈到，中国传统戏曲与古希腊戏剧有诸多相通之处，这些相似与差异正是中希交流互鉴的价值所在。她指出，希腊文明同样是在吸收两河流域、埃及等文明成果后不断再创造而成，雅典地处欧亚非交汇之地，本身就是文明交汇的产物;《五星出东方》所讲述的文明间从隔阂、对抗走向了解、认同与发展的故事，相信一定能够被希腊观众理解并喜爱。

　　金浩从舞蹈艺术角度指出，舞蹈“长于抒情而优于叙事”，《五星出东方》以肢体语言将汉代文物故事立于舞台，动作语汇独特而具有记忆点，观赏性强，能够让观众产生共鸣共情;8K超高清影像则让舞台细节与艺术表达更具说服力。他以“五星出东方，冉冉起朝阳，巍巍青山立，光华万里长”概括该剧的艺术气象，并相信这部作品在文化出海的道路上一定能走得更远。

　　栾轶玫则从传播学角度分析，该项目形成了“IP—舞剧—超现场”的完整传播链条，8K超高清影像拓展了剧院、影院及短视频切片等多场域叠加的参与式文明对话空间，实现再生产、再传播、再阐释;超高清影像还可作为可反复观看、留存传播的文明档案，为多元文明持续讨论提供空间，形成可复制的“艺术驱动、媒介赋能”国际传播新路径。

　　对话最终落回一个朴素的追问：文物背后的人如何被看见?不同文明又如何从相互欣赏走向命运与共?思考在对话中展开，也在舞者的身体与光影间获得回声。

舞台远航：从丝路古城到爱琴海畔绽放

　　为何要将一部舞台作品制作成8K超高清影像并推向海外?答案在其文化底气、技术价值与时代意义。舞剧《五星出东方》由京新两地联合出品、制作，北京歌剧舞剧院演出，以国家一级文物“五星出东方利中国”锦护臂为创意原点。剧目从考古发掘现场切入，让汉代织锦护臂成为人物命运的引线，再现丝绸之路上各民族交往交流交融的历史，千年前织锦上的祝愿，由此穿过岁月，在今天的舞台上依然热烈而坚定。

　　自2021年首演以来，该剧先后获第十七届文华大奖、第十六届“五个一工程”优秀作品奖，走过国内外30余个城市，演出超千场。2025年，该剧赴加拿大演出，连续7场收获当地观众热烈反响，有观众赞叹“是难以置信的美”。剧中“锦绣”舞段曾登上央视春晚等大型晚会舞台;与泡泡玛特合作推出“锦小绣”盲盒手办大受欢迎。8K超高清则以镜头语言把舞台的瞬时精彩转化为可长久保存、广泛传播的数字现场，让更多观众无需语言门槛即可共情。

　　舞剧《五星出东方》剧照。

　　在中希建立全面战略伙伴关系20周年之际，11月13日至15日，舞剧《五星出东方》将作为2026中希国际戏剧节开幕大戏登陆雅典圣诞剧场，连演四场。该剧将以《Η ΑΓΑΠΗ ΣΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΤΟΥ ΜΕΤΑΞΙΟΥ》(《丝绸之路上的爱情》)之名与希腊观众见面。从“五星出东方”到“丝绸之路上的爱情”，这条古老商路不再只是地理通道，而成为承载和平、信任、友谊与守护等共通情感的叙事空间。这既是该剧海外传播的又一次拓展，也是一场跨越东西方的文明对话——中国与希腊两大古老文明在舞台上相遇，“和合共生”的东方理念借由“爱”的表达，在爱琴海边获得可感、可解的回响。

　　董宁表示，“从舞台到银幕，从北京到雅典，《五星出东方》拓展的不只是传播半径，更是文明对话的空间。我们希望以人类共通的情感为桥，让海外观众在光影与舞姿中读懂中华文明的包容与善意。舞剧《五星出东方》是首文科集团持续打造的IP品牌，我们正拓展多形态、多渠道开发，让北京出品的文艺精品在更多平台闪耀，推动中华优秀传统文化走向世界。”

　　据悉，该剧2026年国内巡演进行中，12月还将前往临沂、上海、宁波、重庆、深圳等地与观众见面